Ad ogni artigiano la sua pipa - The pipe to his own artisan

Buongiorno a tutti,

oggi sono in vena di polemiche... o meglio, di critiche.

Ogni artigiano, che sia esso piccolo o medio, ha sempre cercato di mettere la sua anima nelle creazioni che poi destina alla vendita.
Castello, per esempio, ha la sua 55: pipa famosa in tutto il mondo e molto ricercata
Cavicchi è specializzato nelle Bent Apple
Duca Pipe fa delle rhodesian spettacolari
Maurizio Tombari ha la sua pignattina
Savinelli ( che non è più "artigiano" da un pezzo ) ha lo shape 101...

Si potrebbero citare tantissimi altri esempi ma non mi sembra il caso di dilungarmi troppo.

Io mi chiedo... ci sono tante persone nel mondo della pipa che si recano da un artigiano e gli dicono: "mi potresti fare una pipa come quelle che fa il Duca?"
L'artigiano di tutta risposta, forse per gentilezza o non so per cosa, gli dice: "certo!!! dimmi che pipa vuoi e io te la faccio".

Io ora mi chiedo:

"Come mai dovrei volere una pipa della Savinelli rifatta da Duca? Come mai dovrei volere una pipa di Maurizio Tombari rifatta da Castello?"

Come dice il titolo: AD OGNI ARTIGIANO LA SUA PIPA e a chi chiede le pipe di altri... vaff....

Un abbraccio


Francesco

--------------------------------------------------


Hello everyone,

today are in the mood for controversy ... or rather, of criticism.

Each artisan, be it small or medium, has always tried to put his soul into his creations which then allocates the sale.
Castello, for example, has its own 55: pipe famous all over the world and much sought
Cavicchi is specialized in Bent Apple
Duca Pipe has some spectacular rhodesian
Maurizio Tombari the pignattina
Savinelli (which is no longer "artisan" for a while) has the shape 101 ...

I could cite many other examples, but I do not think it is appropriate to go on too long.

I wonder ... There are so many people, in the world of pipe, who go by an artisan and say: "you give me you could create for me a pipe such as those produced by Duca?" (For example)
The artisan of the whole answer, maybe out of kindness or I do not know for what, says: "Of course! Tell me the pipe you want and I will do it for you."

I now ask myself:

"Why would I want a pipe Savinelli rebuilt by the Duca? Why would I want a pipe by Maurizio Tombari rebuilt by Castello?"

As the title says: THE PIPE TO HIS OWN ARTISAN and who asks the pipes of the other ... Fu**....

a hug


Francesco

The White Spot

Cari amici,

Oggi vi parlerò di un marchio di cui si parla, si é parlato e si parlerà sempre molto... Dunhill.

Ci sono diverse opinioni su queste pipe. Ovviamente non sono pipe artigianali e qui c'è qualcuno ( me compreso ) che storce un po' il naso.

Dunhill dal 1912 é sempre stato un simbolo importante nel mondo pipa ( ricordiamo che il marchio produce anche sigari, sigarette, accessori vari per il fumo, profumi, abbigliamento, accessori e altro ).

Brand conosciuto in tutto il mondo e, ad onor del vero, non a buon mercato.

Parlando delle pipe possiamo trovare una grandissima scelta di finissaggi e colorazioni, passando dalla sabbiata nera ( entry level ) alla liscia chiara fiammatissima.

Vengono utilizzati inserti preziosi come argento e oro finemente lavorati, inserti in bamboo e in metacrilato. I bocchini sono di ottima fattura e veramente comodi grazie anche all'utilizzo dell'ebanite e del cumberlan che, come touch and feel in bocca, sono i materiali migliori.

In Dunhill non si cerca l'anima dell'artigiano, non si cerca il rapporto con il produttore e sopratutto non si cerca la pipa economica.

In Dunhill troviamo precisione di costruzione, simmetria, classicità estrema e sicurezza. Perché dico sicurezza? Secondo me comprando una Dunhill si avrà la sicurezza di una buona pipa, adatta a fumare in modo instancabile e senza mai avere problemi.

L'acquisto di una pipa di questo genere é anche un investimento. Se é stata acquistata usata si possono riprendere i soldi spesi nel caso volessimo vederla.

Dunhill si distingue anche per le edizioni limitate che, una volta vendute tutte, acquistano tantissimo valore.

Una di queste serie limitate ( allego la foto del mio esemplare ) é l'edizione del centenario ovviamente in cento pezzi al mondo.

Due pipe: una in finitura Bruyere e l'altra in finitura Black Briar del gruppo due ( quindi medio piccole ) con vera in argento incisa. Il cofanetto comprende anche un porta pipe da due ( come quello in vendita nel 1920 ) con 20 scovolini e un certificato con firma in originale.

Materiali e radiche ovviamente bellissime!

La domanda che affligge molti appassionati é: queste pipe valgono davvero quello che costano?

Un caro saluto

Francesco

Dear friends,

Today I'll talk about a brand that is highly publicized, there was talk and talk and talk and talk........ Dunhill.
There are different opinions on these pipes. Obviously there are industrial pipes and here is someone (including myself) that distorts a little 'nose.

Dunhill since 1912 has always been an important symbol in the world pipe (remember that the brand also produces cigars, cigarettes, various accessories for the smoke, perfumes, clothing, accessories and more).
Brand known throughout the world and, to be honest, not cheap.

Speaking about the pipe we can find a great choice of finishes and colors, going from black sandblasted (entry level) to the smooth clear.

Are used precious inserts as gold and silver finely crafted, bamboo inserts and methacrylate. The mouthpieces are excellent and very comfortable thanks to the use of ebonite and Cumberlan that, like touch and feel in the mouth, are the best materials.

In Dunhill do not search the soul of the artisan, no attempt the relationship with the manufacturer and don't look for the economic pipe.
In Dunhill we'll find construction precision, symmetry, classical and extreme security. Why do I say security? I think buying a Dunhill you will have the security of a good pipe, suitable for smoking in a tireless and never have any problems.

The purchase of a pipe of this kind is also an investment. If you've bought used, you can take the money spent if you want to sell it.

Dunhill is also distinguished by the limited editions that once sold them all, they buy so much value.

One of these limited series (attaching the photo of my copy) is the centenary edition  obviously produced into a hundred pieces in the world.
Two pipe: one finished in Bruyere and the other in Black Briar finish. Each one of group two (so medium and small) with silver insert crafted. The set also includes a pipe pouch (like the one on sale in 1920) with 20 cleaners and a certificate with an original signature.
Materials and burls of course beautiful!

The question that plagues many fans is: these pipes are really worth what they cost?

Best wishes

Francesco

Le Nuvole di Maurizio Tombari

Buongiorno a tutti cari amici.
Oggi parlerò di uno dei miei marchi preferiti: Le Nuvole di Maurizio Tombari.

Maurizio produce pipe autonomamente dal 1996 e dal 1998 è attivo il suo negozio on-line dove propone le sue bellissime realizzazioni. Una cosa da sottolineare è che lui è stato uno dei primi in Italia ad avviare un e-commerce, infatti ha potuto usufruire del dominio più facile che si possa immaginare: www.pipe.it .

Ogni sua pipa è curata nei minimi dettagli e niente è lasciato al caso, viene eseguita una grandissima selezione sulla radica. Ciocchi troppo segnati vengono scartati, non si accettano stuccature!

La pipa che posto di seguito è quella che mi ha fatto innamorare di questo marchio speciale come speciale è l'artigiano che c'è dietro. Lui riesce a mettere la sua anima nelle proprie creazioni che, anche in mezzo a mille, sono inconfondibili. Classiche eppure all'avanguardia, "antiche" eppure così moderne.

L'amicizia nata con Maurizio mi ha dato tantissimo sul piano umano e mi ha permesso di capire, attraverso diverse visite nel suo laboratorio, come vengono create le pipe e quanto lavoro di precisione c'è dietro.

Un artista, un grande uomo, un grande artigiano ma soprattutto un amico.

Personalmente prediligo le pipe dritte che lui sa sapientemente realizzare... leggere e veramente confortevoli...

Un grande esempio di eccellenza tutta italiana.

Francesco

Hello to all dear friends.

Today I will discuss one of my favorite brands: Le Nuvole di Maurizio Tombari.

Maurizio produces pipe independently since 1996. Since 1998 there is the on-line shop where he offers his beautiful creations. One thing to point out is that he was one of the first in Italy to engage in e-commerce, it has been able to take advantage of the domain easier than you can imagine: www.pipe.it.

Each pipe is treated in detail and nothing is left to chance, it performs a great selection on the briar. Briar too marked is discarded, do not accept grout!

The pipe that place below is the one that made ​​me fall in love with this special brand, such as special is the artisan behind it. He can put his soul into his own creations that even in the midst of a thousand, are unmistakable. Classic yet cutting edge, "ancient" and yet so modern.

The friendship with Maurizio gave me a lot on the human relations and has allowed me to understand, through several visits in his laboratory, as the pipes are created and how much precision work is behind it.

An artist, a great man, a great artisan but also a friend.

Personally I prefer the straight pipe that he realizes ... light and really comfortable ...

A great example of Italian excellence.

Francesco

Chubby Biliard & Aerobiliard by Radice

Cari amici,

Senza troppe pretese scrivo due parole veloci su queste due pipe molto interessanti.

Dall'alto:

Chubby Biliard in finitura underwood.

Pipa molto bella esteticamente, 60 grammi circa di peso e dimensioni davvero ridotte che, grazie anche al bocchino molto comodo, non fanno sentire il peso non "piuma" della pipa. Che c'è da dire? Una bella idea, lavoro eccellente... Fumandola si hanno tante soddisfazioni. Non scalda e non c'è acqua. Per i miei gusti é un Chubby molto estrema ma devo dire che in questo caso mi piace molto. Una lode al perno del bocchino, che deve essere da 5mm, resistentissimo.

Chubby Aerobiliard.

Anche questo é un oggetto davvero molto interessante... La finitura esterna é pregevole: scolpita e sabbiata. A differenza della sua sorella di prima questa ha il sistema calabash inverso. Perno del bocchino molto grosso che si innesta alla perfezione.

Al contrario della Biliard senza il sistema inverso devo dire che non é una pipa ( sempre a mio modestissimo parere ) che regge molte fumate consecutive. La camera di espansione crea molta condensa e dopo quattro o cinque fumate in un pomeriggio inzia a cedere.

Due oggetti che sicuramente, tornando indietro, ricomprerei.

Francesco

• Dear friends,
  Unpretentious I will write a few words about these two very interesting pipe.
  
  From the top:
  Chubby Biliard underwood finished.
  Very nice aesthetically pipe, approximately 60 grams in weight, really reduced dimensions thanks to very comfortable mouthpiece, do not feel the weight "Feather" of pipe. How I need to say? A nice idea, excellent work ... By smoking it you have many satisfactions. Does not heat and there is no water. For me it's a very extreme Chubby far from my taste but I must say that I really like it. A praise to the pin of the mouthpiece which must be from 5 mm, very resistant.
  
  Chubby Aerobiliard.
  This is a very interesting object ... The exterior finish is remarkable: carved and sandblasted. Unlike his sister before this has the inverse calabash system. Very large mouthpiece pin that fits perfectly.
  Unlike Biliard without inverse system I must say that this is not a pipe (in my opinion) that holds a lot of smoke. The expansion chamber creates a lot of condensation and after four or five smoke in an afternoon start to create a lot of condensation.
  
  Two objects that surely, backtracking, I would buy it again
  
  Francesco

Così, ho incontrato belle persone.

Sono un giovane fumatore, fumatore giovane... Ventiquattro anni, e quattro anni e mezzo di fumo alle spalle. Ok non sono molti, ma in questi anni ho avuto il privilegio di poter avere molte pipe... circa centosettanta. Alcune sono rimaste altre, invece, ora rendono felici altri fumatori.

Tralasciando ora le pipe volevo partire subito con i ringraziamenti.

Ringrazio mia mamma che non c'è più che mi ha sempre detto che la pipa non ero capace a fumarla, mio padre che ancora non ha capito che se vuole farmi contento mi deve regalare una pipa o qualche accessorio per essa.

Un ringraziamento anche al tabaccaio che mi ha insegnato i rudimenti sulla pipa e che, da buon commerciante, mi ha fregato parecchio sui prezzi...

Come non menzionare gli amici del club "The Glory Hole Pipe And Cigar Club". Grazie a tutti: amici virtuali che ci seguono da lontano e a quelli con i quali mi ritrovo due volte a settimana.

Un grazie di cuore anche a Maurizio Tombari di: Pipe Le Nuvole, le sue creazioni sono per me di grande stimolo e a Simone di Tabaccheria del Corso Rimini... amici lontani ma a cui voglio bene, senza i quali il mio mondo da fumatore penso che non avrebbe neanche più senso.

Grazie a chi è passato e passerà in questa avventura, passione, perversione per un mondo così di nicchia eppure così diverso.

Sopratutto grazie a Chiara che nonostante porti a casa pipe in continuazione non mi dice mai nulla... forse ha perso la speranza.

Francesco

I am a young smoker, smoker young ... Twenty-four years and four and a half years of smoke behind. Ok there are not many, but in recent years I have had the privilege of being able to have a lot of pipe ... about one hundred and seventy. Some are still with me, others makes happy other smokers.
Leaving aside the pipe I want to go on with thanks.

I thank my mother, who is no longer with me, she always told me that I was not able to smoke a pipe, tanks to my father, who still didn't understand that if he wants to make me happy he must gift to me a pipe or some accessory for it.

Thanks also to the tobacconist who taught me the rudiments of the pipe and that, as a trader,  who sold me pipe with too much reloading.

How not to mention the friends of the club "The Glory Hole Pipe And Cigar Club." Thank you all: virtual friends who follow us from afar and those with which we find ourselves twice a week.

A heartfelt thanks to:
Maurizio Tombari of: Pipe Le Nuvole, his creations are a great stimulus for me
Simone of Tabaccheria del Corso Rimini
distant friends that I love, without whom my world of smoker I think it would not even make sense.

Thanks to those who have passed and will go on this adventure, passion, perversion context for such a niche but so different.

Especially thanks to Chiara that despite bringing home pipe continuously never tells me anything ... may he has lost hope.

Francesco


( I apologize for the mistakes in English, but also for those in Italian )